Já tady klábosím a úplně jsem zapomněla na dobré vychování.
Па, ево мене како брбљам а манири су просто нестали.
Myslím si, že si na dobré straně.
Ima ona i dobre strane, mislim.
Říká se že na dobré věci je třeba si počkat.
Kažu da ko èeka taj i doèeka.
Nepatřil do naší skupiny "Na dobré cestě"?
Nije li on deo našeg programa "Gotovo Slobodni"?
Jsi na dobré cestě jak objevit pravdu.
Na putu si da razotkriješ istinu.
Brumbál by nechtěl, abys zapomněl na dobré vychování, že?
Dumbledore ne bi htio da budeš neuljudan.
Vychovali šest dětí, které chodili na dobré školy, např. na Univerzitu v Chicagu.
Отхранили су шесторо деце, који су сви ишли у добре школе као што је Универзитет у Чикагу..
Víš, jednou si začneš vzpomínat na dobré věci.
Vremenom ćeš se početi sjećati dobrih stvari. -Da.
...s atmosférou jako na dobré párty, a jeho fylozofií "Tím sem já"...
...zabavna atmosfera i njegova "Moj tim" filozofija...
Prostě jsem tě u sebe nechal, na dobré slovo.
Bilo je mjesto gdje si mogao, da ostaneš, i nisam imao ništa drugo od ostalih stvari.
Ne, ale jsem přesvědčený o tom, že jsem na dobré stopě.
Ne. Prilièno sam uveren da æemo ga dobiti.
Což znamená, že už nejste motivován mne zaujmout, což znamená, že už nejste motivován přijít na dobré nápady.
Što znaèi da više nisi motivisan da me impresioniraš, što znaèi da više nisi motivisan da izraziš dobre ideje.
Řekl bych, že už jsou na dobré cestě, tati.
Mislim da su veæ uradili dobar posao, tata.
Zkrátka a dobře pánové, jste na dobré cestě zemřít a to jste tu teprve tři minuty.
Ukratko, gospodo, vi ste dobrano na putu umiranja a prošle su samo tri minute.
Ano, Chuck se určitě změnil, a je na dobré cestě stát se dokonalým agentem.
Da, uh, Èak se svakako promenio, i daleko je odmakao na putu da postane savršeni špijun.
Jste na dobré cestě, pane Lincolne.
Takoðe. Na dobrom ste putu, gospodine Linkoln.
Myslím, že jsme na dobré cestě.
Dakle, mi smo na dobrom mjestu.
Vypadá to na dobré místo na smrt.
Izgleda kao pristojno mesto za umiranje.
On je model chovanec, a byl na dobré chování poslední 3 roky.
On je dobar zatvorenik, i dobro se ponašao protekle 3 godine.
Zase na dobré cestě, řekla bych.
Pa, vratila sam se na pravi put. Bar mislim.
Ale statisticky řečeno myslím, že jsem na dobré cestě.
Statistièki gledano, mislim da sam na dobrom putu.
Nejdřív mi dej pusu na dobré ráno jako můj dobrý a klidný přítel.
Poljubi me za dobro jutro kao pravi prijatelj i smiri se.
Na přátelství. Na dobré jídlo. A na Lva Tolstého, který řekl,
Za prijateljstvo, dobru hranu, te Lava Tolstoja koji je rekao:
Podle mě jsou na dobré cestě.
MISLIM DA SU NA PRAVOM PUTU.
Jsem si jist, najdete jeho hodnota může být kladen na dobré využití.
Siguran sam da æete znati dobro iskoristiti sav taj novac.
Díky fotbalu se ti podaří získat stipendium na dobré škole.
Dobiæeš ogromnu fudbalsku stipendiju u dobroj školi.
Podívej, tohle je naše šance, jak změnit špatné články na dobré.
Ovo je naša šansa da pretvorimo loš rejting kod javnosti u dobar.
Nemáme způsob, jak si ověřit to, co jsme tímto způsobem přečetli, avšak pokud začne při čtení dávat smysl víc a víc věcí, a pokud se delší a delší sekvence začnou jevit jako správné, poznáme, že jsme na dobré cestě.
Nemamo način da potvrdimo ova tumačenja, ali, ako sve više ovih tumačenja počnu da imaju smisla, i ako se ispostavi da sve duži nizovi budu tačni, onda ćemo znati da smo na dobrom putu.
Byl jsem na dobré cestě stát se diplomatem, učitelem, lékařem -- všechno k tomu směřovalo.
Био сам спреман да будем диломата, учитељ, лекар - све је било преда мном.
Rozlišujeme počasí jen na dobré, nebo špatné.
Mi razmišljamo o dobrom i lošem vremenu.
To je pragmatický názor na dobré zdraví.
Ovo je pragmatičan odgovor za dobro zdravlje.
Pokud dovedeme na tyto otázky odpovědět, pak budeme na dobré cestě k seriózní teorii vědomí.
onda mislim da ćemo biti na dobrom putu ka ozbiljnoj teoriji svesti.
A ještě malá reklama na dobré a zázračné bakterie, které žijí na zemi, udělali jsme také pro-quorum sensing molekuly.
Ali, da završim sa priključkom za sve dobre i čudesne bakterije koje žive na Zemlji, takođe smo napravili i pro-kvorumske molekule percepcije.
Podívejte na dobré projekty, hodně sanitačních projektů a projektů na pitnou vodu se sem dostalo.
Ако погледамо добре пројекте, ту спадају пројекти канализација и вода.
Abyste byli synové Otce vašeho, jenž jest v nebesích; ješto slunci svému velí vzchoditi na dobré i na zlé, a déšť dává na spravedlivé i na nespravedlivé.
Da budete sinovi Oca svog koji je na nebesima; jer On zapoveda svom suncu, te obasjava i zle i dobre, i daje dažd pravednima i nepravednima.
0.65667986869812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?